Space Chickens in Space S01 E48 Ultimate Niven

Three chickens, Chuck, Starley and Finley, encounter innumerable challenges of technology, school and sibling relationships when they find themselves accidentally enrolled in an intergalactic military academy.