Angel S03 E16 Sleep Tight

"Lost souls saved nightly."

To save Connor's life, Wes takes him away from Angel; Angel uncovers Lilah's plot to have him kill Connor, Holtz finally attacks.