Angel S02 E20 Over the Rainbow

"Lost souls saved nightly."

Cordelia realises she was transported into a demon dimension where humans are considered inferior and sold into slavery. When Angel, Gunn, Wesley and the Host jump through the portal in search of her, they are attacked by an angry mob of villagers.