Emmerdale S40 E63 Episode 5870 (Thu 17th Mar 2011) (Part 1)

Aaron is annoyed to learn that Chas has been interfering and is put out when he gets an unenthusiastic welcome from Hazel and Jackson. Aaron tells Jackson that he's talking to his camera too often and should be confiding in him instead.