Emmerdale S18 E56 Episode 1368 (Thu 13th July 1989)

Dolly tries to talk her way out of trouble, while Archie and Nick find the language barrier no problem in their pursuit of l'amour.