Thou Shalt Not Kill S02 E12 Episode 12

Flavio, principal dancer of a dance company, is poisoned during rehearsals in the theater and Lavinia, his partner on stage, casually escapes the same fate. Inspector Valeria Ferro's investigations focus on Dario, the woman's husband, afflicted by serious health problems.