Committed S01 E06 The Birthday Episode

On the night before, Marni informs Nate that the next day is her birthday. Nate goes out scrambling for the perfect gift, but is always outdone by Todd. When Nate finally has the perfect gift, he can not give it to Marni because they keep getting interrupted. But when he finally does, it brings the two closer together.