Kinderfänger S01 E10 Small Beginnings

"Release your monsters or they'll never release you."

With nothing left to lose, Olivia takes her life into her own hands, and the Piper's song plays again as the cycle begins anew.