1883 S01 E09 Racing Clouds

"The road west was paved with blood."

A misunderstanding leads to a battle with serious consequences.