Misfits S03 E03 Episode Three

"BEING A SUPERHERO HAS NEVER BEEN SUCH A PAIN."

Simon saves Peter, a geeky comic book nerd, from being mugged.