Love Hina S01 E15 I Love You! Romantic Confession Inside a Cave: Tall Tale

When Keitaro has to take care of Seta's adopted daughter, Sara, Naru of course finds out about Seta. Keitaro begins to give up his hope of Naru ever liking him and decides to help her be happy instead.