Six Feet Under S02 E04 Driving Mr. Mossback

"Life is pain, get use to it."

Nate brings Claire to his old stomping ground in Seattle to help him retrieve the body of a man who feared flying. There, they stay with Lisa, a woman who still carries a torch for Nate.