Traffic S01 E04 Busted

"Buckle Up. You're Going Nowhere"

Tempers flare when a resident refuses to move his car. Nick gets torn a new one by the office.