The New Adventures of Winnie the Pooh S03 E01 Oh, Bottle

When Pooh and Christopher Robin are playing pirates, Christopher Robin makes up a treasure map, and puts it in a bottle. He gives it to Pooh, but it gets stolen by the pack rats, so Pooh and the gang try to get it back to Christopher Robin.