Wiseguy S03 E05 Sleepwalk

"With friends like his who needs enemies"

Frank and Dan urge Vinnie to try and reconcile with Amber. At their urging, he goes to her, they make love, then she demands that they see a counselor. Following their therapist's advice, they go away for the weekend, where they both realize they're too involved in their careers to be able to maintain a relationship with each other. (source: http://www.plasticcow.com/wiseguy)