Doom Patrol S02 E03 Pain Patrol

"All good things are doomed."

Niles, Rita, and Larry end up in the interdimensional clutches of Red Jack, an infamous villain who feeds on pain, while Cliff visits his daughter with Jane.