My Tiny Senpai S01 E08 Isn’t It Time for Good Boys to Go to Sleep?

"My senpai from work... is tiny and cute."

The office gang decide to use some of their paid time off to go on a hot springs vacation. At the inn's pool Shinozaki finds out that Shiori can't swim so he wants to help teach her.