The XYY Man S02 E08 Law and Order

Imprisoned, Spider is involved in a conspiracy to spring himself and Norden. They succeed in breaking out of jail and Norden disappears, leaving behind a dead warden.