C.P.O. Sharkey S01 E09 Rodriguez and His Mamacita

The recruits try to hide Rodriguez's girlfriend after she unexpectedly shows up amid a crackdown on hookers sneaking onto the base.