Emergency! S03 E15 Inferno

"Squad 51, this is Rampart. Continue to monitor patient and transport immediately."

John and Roy are disappointed when they are the only squad not called to a major brushfire. Dixie gets her hand caught in a vending machine. A lawyer collapses in the courtroom with an apparent heart attack. Roy and John finally make it to the brushfire and become trapped while rescuing another firefighter.