Legit S02 E05 Checkmate

"He wants to help. In the worst way."

The van is towed with Billy in it while Walter and Steve go out drinking. Billy's wheelchair is stolen by gang members and Jim and Steve help him get it back.