Legit S01 E04 Anger

"He wants to help. In the worst way."

In an effort to do something nice for Steve, Jim invites him along to a gig in Omaha — but once they get on the plane Jim gets embroiled in a battle with another passenger about plane etiquette and a middle seat.