Inside Room 334 S01 E12 Do Not Disturb

A couple check in to celebrate their 10th anniversary. All is going hot and heavy when a phone call from back home will change everything.