Molly of Denali S05 E03 Newt in My Boot/Old Man of the Lake

Molly finds a newt in her boot while exploring Wizard Island! Her friends from the Klamath Tribe teach her the importance of returning the newt to its natural habitat. Then, Molly takes a rock from Crater Lake but learns that it's against Klamath traditions to do so after hearing an old, spooky tale about the "Old Man of the Lake."