Molly of Denali S01 E05 Bird in Hand/Bye-Bye Birdie

Molly and Tooey think they've discovered a ghost after a strange noise follows them from Spooky Hose all the way to the Trading Post's Bunkhouse. Then, Molly and Trini tag along with Nina on trip to Kenai National Park to see puffins!