Cougar Town S05 E02 Like a Diamond

"Bad title. Good comedy."

Bobby is paranoid about a blizzard hitting town. Jules gets into an auto accident with a man, who is attracted to her.