Mad Men S06 E10 A Tale of Two Cities

"Where the truth lies."

Cutler and Chaough prepare to make radical changes to the firm while Sterling and Draper are visiting a client in Los Angeles. Joan's decision to go after a new account on her own leaves Pete furious and frustrated.