Mad Men S04 E02 Christmas Comes But Once a Year

"Where the truth lies."

The agency's Christmas party is nearly spoiled by the late arrival of a surprise and not-so-welcome visitor.