Candy Candy S01 E17 In the Arid, Wild West

Candy discovers that Garcia, her pilot, has a bad temper. She discovers in the cart a poor family who is also leaving for Mexico. She leaves once to find milk for the baby, then she "borrows" the cart to have him treated in the nearest town. To pay the doctor, she has to sell her rosebush, then the family leaves.