Nightwing: The Series S01 E01 Deathstroke

When villain Deathstroke invades a party and kills a congressman, Nightwing tracks down Deathstroke's driver, Willy Wintergreen and uses him to find Deathstroke.