The Elephant Princess S02 E25 Between the Worlds

Alex, Diva and Caleb learn that the vault of Dark Magic is the barrier between the two worlds and returning Dark Magic to the vault will destroy it.