Kill Me Baby S01 E09 Fishing, Tsuchinokos and Forgotten Things

"A little learning may be a dangerous thing...but it's her classmates' activities that may kill her."

Both Yasuna and Sonya have misplaced their things, and set out to search for them. They later find an enemy assassin instead.