Actually, I Am... S01 E09 Let's Put On Our Swimsuits!

Now that it's summer, Asahi gets up the nerve to invite Yoko to the pool. The problem is, Yoko doesn't know how to swim and thinks that Asahi is asking her so they both could practice.