HIP - High Intellectual Potential S03 E07 Thunder

"Her gift is the police’s best weapon."

Serge, a bullet lodged in one of his legs, reveals that he owes money to a biker group; while Morgane, helped by her children, tries to stop the bleeding, she is immediately called to a new crime scene.