Steven Universe S01 E25 Mirror Gem

"Believe in Steven."

Steven befriends a magical mirror that can mysteriously communicate with only him and ends up setting free its trapped inhabitant, a Gem named Lapis Lazuli.