Nash Bridges S05 E14 El Diablo

"Crime fighter by day. Lady killer by night"

A married woman is murdered by her lover and his wife. Evan is beaten up trying to free his girlfriend/hooker from the clutches of a pimp. Joe takes Evan in, but Evan attempts suicide. Boz Bishop asks for a promotion at the detective agency.