Nash Bridges S02 E17 Knockout

"Crime fighter by day. Lady killer by night"

Nash's sister, Stacy, is robbed, forcing her to come out of the closet as a lesbian. Nash deals with his own secret romance with Nick's nurse Whitney. The fallout from these family revelations takes place while Nash tracks down a kinky couple responsible for the robberies.