The Simpsons S35 E16 The Tell-Tale Pants

"Just a product of society that's lost its good manners."

Marge comes upon a surprising windfall and, angry with Homer, spends it secretly on herself.