The Simpsons S29 E03 Whistler's Father

"Just a product of society that's lost its good manners."

Homer discovers that Maggie is a whistling savant and launches her baby-celebrity career. Meanwhile, Marge impresses Fat Tony with her interior design taste, and he hires her to style his brothel.