The Simpsons S16 E03 Sleeping with the Enemy

"Just a product of society that's lost its good manners."

Marge finds Nelson and acts as a mother figure towards him due to her children's loss of interest in her. Meanwhile, Lisa gets teased about her big butt, and becomes obsessed with her weight.