The Simpsons S10 E05 When You Dish Upon a Star

"Just a product of society that's lost its good manners."

After a chance encounter with Hollywood celebrities secretly living in Springfield, Homer becomes their friend and gofer... until he spills the beans to the gang at Moe's.