Wild Card S01 E08 No Bull

"She's the investigator with an eye for truth... and a nose for trouble."

Zoe and Dan are forced to share a motel room when they look into the death of a farmer's prize bull.