Eerie, Indiana: The Other Dimension S01 E05 The Phantom

Mitchell discovers a classmate who's become invisible because nobody noticed him, and they decide to get him noticed by his fellow students before he disappears forever.