My Family S02 E07 I Second That Emulsion

The Harpers plan to redecorate their house, however, with Nick taking instructions from "The Naked Chef" rather too literally, and Janey's boyfriend spending the night in her room without her parents' permission, it appears that work will never get started.