Olympus S01 E11 The Speed of Time

Medea ends up trading her body and soul to Circe. Hermes and deadly Fates manage to sidetrack Hero and his friends.