Adventures of Superman S02 E21 The Golden Vulture

"It's a bird! It's a plane! It's Superman!"

Avast, ye scurvy mates! A salvage-boat captain who fancies himself a pirate holds Lois and Jimmy captive.