Shoebox Zoo S01 E04 A Guide for the Perplexed

"Believe."

Marnie manages to get the red book she was looking for from the library, after which a familiar old man appears before her and says that she must make use of a peculiar looking map that’s within the contents of the book.