It's Personal with Amy Hoggart S01 E06 Revenge

"Help her, help you."

Nine-year-old Matthew is tired of his dad's nonstop teasing. Amy seeks help from a Marine sniper to plan a sneak attack at a family barbecue to give Matthew a taste of payback but he learns that Revenge is a dish best served not at all.