JoJo's Circus S02 E45 The Cricketeers

A musical family band, the Cricketeers are coming to the Big Top for a concert but Hector gets separated from his wife, Gracie (whom Goliath had a crush on), and his son, Cody, so JoJo and her friends help out in finding them by making cricket chirps.