JoJo's Circus S01 E47 A Quiet Magic

Skeebo brings his cousin Alex (who is hearing-impaired) to school for a mind-reading act who uses sign language as part of the act and teaches JoJo and her friends how to uses sign language.